使用精心挑選的國產全大豆，小麥和鹽。
在傳統的木桶中慢慢陳化。
這是一道用老式方法製成的風味濃郁的獲獎醬油。
輕巧且易於處理的軟瓶設計，。
密封狀態防止氧化的雙重結構，
保持新鮮的香氣和口感持續不斷。
ちば醤油170年歷史，滴滴精華。
香取市是千葉縣東北部的一個水運發達的城鎮，
是一個溫暖而適宜的醬油生產地區。
ちば醤油成立
儘管許多設施已經過現代化改造，但隨著時間的推移，
只有下総醬油在木製桶中釀造，
該桶自公司成立（1854）以來就一直使用，
傳統的木製桶已使用170年。
僅使用精心挑選的國內食材。
（全大豆，小麥，鹽）
隨著釀酒師技能的提高，
誕生了清澈醇厚的天然釀造寶石“下総醬油”。
熟練的技巧和天然酵母的細膩工作產生的醇厚香氣和味道。
ちば醤油最受歡迎的人氣商品。
那就是“ 下総醬油”。
烘烤小麥，然後將其與“國產大豆”結合使用，
這是味道的決定性因素。
在深色木桶中重複發酵和陳化。
這家釀酒廠已經歷了170年，
並生產出“ 下総醬油”的醇厚味道。
“ 下総醬油”在2007年和2010年由iTQi（國際味覺檢驗組織）
贊助的國際食品獎中兩次獲得卓越味覺獎。
在傳統的木桶中慢慢陳化。
這是一道用老式方法製成的風味濃郁的獲獎醬油。
輕巧且易於處理的軟瓶設計，。
密封狀態防止氧化的雙重結構，
保持新鮮的香氣和口感持續不斷。
ちば醤油170年歷史，滴滴精華。
香取市是千葉縣東北部的一個水運發達的城鎮，
是一個溫暖而適宜的醬油生產地區。
ちば醤油成立
儘管許多設施已經過現代化改造，但隨著時間的推移，
只有下総醬油在木製桶中釀造，
該桶自公司成立（1854）以來就一直使用，
傳統的木製桶已使用170年。
僅使用精心挑選的國內食材。
（全大豆，小麥，鹽）
隨著釀酒師技能的提高，
誕生了清澈醇厚的天然釀造寶石“下総醬油”。
熟練的技巧和天然酵母的細膩工作產生的醇厚香氣和味道。
ちば醤油最受歡迎的人氣商品。
那就是“ 下総醬油”。
烘烤小麥，然後將其與“國產大豆”結合使用，
這是味道的決定性因素。
在深色木桶中重複發酵和陳化。
這家釀酒廠已經歷了170年，
並生產出“ 下総醬油”的醇厚味道。
“ 下総醬油”在2007年和2010年由iTQi（國際味覺檢驗組織）
贊助的國際食品獎中兩次獲得卓越味覺獎。
